Hans Grandin

Publikrekord på Spånga IP när Somalia Bandy kom på besök

Uppställning före matchen Foto: Troy Enekvist

Sista matchen för den här vintern spelades på Spånga IP. Spelarna i Somalia Bandy har många landsmän i området och ville tillsammans med Spånga/Bromstens Bandyklubb (SBBK) göra en manifestation genom att spela en vänskapsmatch för integration, ett sätt att utmana den negativa energin som våldet i området medför. 

– Vi i Somalia Bandy vet att idrotten gör det lättare att komma in det svenska samhället, säger Somalia Bandys ordförande Mahad Musse.

Motståndarna, Spånga/Bromsten ställde upp med ett mixat lag i åldrarna 14 till 17 år.

– SBBK:s sextonåringar är ett av Sveriges bästa lag i sin åldersklass så de fick bra motstånd, säger August Liljeqvist som är ungdomsansvarig på SBBK.

Både Somalia Bandy och SBBK vill visa att skridskoåkning är ett alternativ till utanförskapet.

Somalia Bandy gjorde två mål i första halvlek, men SBBK kvitterade snabbt i andra halvlek.

– Då kändes det som luften gick ur Somalia Bandy lite, säger August Liljeqvist.

Men sen vände det igen. Somalia Bandy gjorde ett tredje mål och lyckades sen hålla borta SBBK under rysarminuterna som var kvar tills matchen var över.

Arrangörerna var väldigt nöjda med stämningen bland publiken, som slog rekord i antal på Spånga IP.

Planer finns redan nu på ny match mellan SBBK och Somalia Bandy i november.

Vinterns sista match spelar vi på Spånga IP

Onsdag den 7 mars kl 19 spelar vi säsongens sista match på Spånga IP.

Vi möter en kombination från Spånga/Bromsten Bandyklubb och hoppas på en spännande match.

Tyvärr hinner vi inte med några besök i skolor den här gången men vi kommer tillbaks, kanske redan i höst.

Kom och kolla!

Klockan 18.30 är det inmarsch och uppvärmning och matchen börjar kl 19.00.

Hoppas många kommer till Spånga!

På besök i Umeå

Vi fick en trevlig inbjudan av Polisen i Umeå. Tillsammans med IFK Umeå, Umedalens IF och Tegs IF Ungdom bjöd dom in oss för att träffas och göra lite bandypropaganda. Så på kvällen den 22:a stuvade vi in oss i bussen och dundrade upp till Umeå genom Norrlandsnatten.

På fredagen den 23 besökte vi skolor och gjorde sammanlagt 12 föreläsningar. På kvällen hann vi med en match mot Umedalen också. Det var spännande hela tiden och matchen slutade rättvist oavgjort. 

På lördag förmiddag var det dags för ett pass på is med prova på bandy. Det blev en lagom uppvärmning före nästa match som spelades mot Umeå All Stars. Spelarna i laget kom från polisen, räddningstjänsten och Umeå kommun och sedan hade dom spetsat laget med spelare från några av Umeås elitlag som Björklöven, Umeå FC, Umeå IK och Teg. 

Efter matchen var det sedan bara att hoppa in i bussen och åka hem.

Vi tackar alla inblandade i Umeå för ett otroligt vänligt mottagande och för att vi fick komma!

Rapport från VM i Harbin

Resan var långt, det längsta flesta av oss hade gjort och ett missat flyg gjorde det hela mycket längre. Väntetiden mellan flygen var kort så det var det som skapade stressen. Annars var det en fantastisk resa.

Harbin, med 10 miljoner invånare, var en fantastisk stad, väldigt stor, jämfört med lilla Borlänge.

Folket var väldigt snälla och välkomnande även om det fanns språkbegränsningar. Kylan går inte ens att beskriva, det skilde sig inte det minsta från Sibirisk kyla.

Vi skulle spela första matchen dagen efter vi anlände men så blev det inte, schemat var ändrat på grund av flera anledningar men bland annat var det så att vi inte hade tillräckligt mycket vilotid och att Slovakien inte hade kommit än, så Holland fick möta China istället för oss.

Vi fick möjlighet att vila och ladda ordentligt, så vi tränade för att få igång musklerna efter resan, kollade på matchen och deltog i en otrolig öppningsceremoni på kvällen.

Det var två lag som vi hade bäst chans mot i år, det var China och Slovakien.

China mötte vi först, i våran första VM match. Även om vi hade två avstängda spelare sen förra året och bara en avbytare så gick det ganska bra. Det blev ingen vinst men en bra insats för vår del, de gjorde 4 mål i första halvlek men inget i den andra.

De andra matcherna

Holland 9-0

Slovakia första matchen mot dem 8-0

Estland från den högre gruppen 20-0

Placeringsmatch mot Slovakia 2-0

I år blev det varken vinst eller mål vi kom tillbaks med, men däremot ett otroligt mycket bättre försvar som vi kommer ta med oss in till nästa VM, så det blir nya tag och bättre förhoppningar!

Anwar Hared tappade bort sitt pass i Harbin så han blev fast i China men han fick ett starthjälp från olika håll och tog sig till Peking. Han fick inte åka flyg så det blev en 13-timmars resa med bil istället till Peking där han fick ut ett provisoriskt pass. Nu drygt en vecka efter oss har vi fått besked om att han kommit ur landet och landat hemma i Canada. Nästa år kommer Anwar tillbaks med 6 somaliska hockeyspelare till VM i Vänersborg.

Vi vill tacka er alla som stödde oss härifrån och andra ställen i världen, det gav oss värme i den outhärdliga kylan, kärlek till er alla!

Se flera bilder här: https://www.gettyimages.se/fotografier/somalia-bandy…

In english below

World Championship report

The journey was by far the longest the most of us had done and a missed flight made it all much longer. The waiting between the flights was short so that was what caused the stress otherwise it was a fantastic trip.

The city we were in was a great city, very big, compared to little Borlänge. People were very kind and welcoming even though there were language restrictions.

The cold cannot be described, it was not the least different from Siberian cold.

We were going to play the first match the day after we arrived, but it did not happen. The schedule was changed due to several reasons, but in part, we did not have enough time to rest and Slovakia had’nt arrived by that time, so Holland met China instead of us.

That gave us the opportunity to rest properly, so we trained to start the muscles after the trip, watched the match and participated in an incredible opening ceremony in the evening.

There were two teams we had the best chances against this year, China and Slovakia.

China we clashed already in our first game, although we had two suspended players since last year and only one substitute, it went pretty well. It was a good bet for our part, they scored 4 goals in the first half and none in the other.

The other matches

Holland 9-0

Slovakia first match against them 8-0

Estonia from the higher group 20-0

Placement match against Slovakia 2-0

This year there there was no victory or goals made. On the other hand, we had an incredibly much better defense, that we will take with us in to the next World Championship, so hereafter it will be new efforts and better hopes!

Anwar Hared lost his passport in Harbin so he got stuck in China for a while, but he got a strong help from different directions and went to Beijing. He was not allowed to take a flight so it was a 13-hour car trip instead to Beijing, where he got issued a provisional pass. Next year Anwar will be back with 6 Somali Hockey players to the Bandy world championship in Vänersborg.

We want to thank you all who supported us from evereywhere in the world, it gave us warmth in the unbearable cold, love to all of you!

See more pics here:
https://www.gettyimages.se/fotografier/somalia-bandy…

På väg mot Harbin

Första biten av den långa resan till Harbin är avklarad. Västanhede Trafik tog oss ner till Arlanda utan några problem även om avresa kl 5 på morgonen kändes tidig.

För att alla skulle vara på plats i tid så samlades hela gänget redan på torsdag kväll och sov tillsammans. Next stop Amsterdam och sedan efter några timmars väntan vidare den långa sträckan till Peking där det blir ett nytt stopp innan sista flighten upp till Harbin.

Sammanlagt blir det ungefär ett dygn på resande fot så det gäller att kunna konsten att sova på flyg. Harbin ligger dessutom 7 timmar före svensk tid så det blir en kort natt.  

Det är oklart om vi hinner få känna på isen före första matchen som spelas mot värdnationen Kina kl på söndag 11.30 lokal tid, dvs 04.30 svensk tid. 

Integrationen alltid viktigast!

Somalia Bandy har hittills deltagit i fyra VM-turneringar och är på väg mot sin femte. Det har inte blivit en enda seger. Spelmässigt sett har det blivit successivt bättre, skridskoåkningen är imponerande hos många spelare och hanteringen av klubba och boll utvecklas stadigt. Resultatmässigt, på bandyplanen, ser det tämligen knaggligt ut – som isen på en bandyplan när blötsnön faller.

– Det är klart att det är roligt om det går bra i matcherna, men det är i första hand inte bandy som är själva plattformen för Somalia Bandy. Det är att få folk att göra något vettigt av vardagen, att idrottsvärlden hjälper till med integrationen, poängterar Somalia Bandys förbundskapten Pelle Fosshaug.

Bandyn har hjälpt många att komma in i samhället, lära sig det svenska språket snabbare och hitta rätt i tillvaron.

– Åtta-nio spelare har fått jobb, blivit självsäkrare och tryggare. De kan hjälpa och ta emot andra på ett bättre sätt än vi tack vare sina upplevelser och erfarenheter. Språket gör att alla blir säkrare i möten med andra, att man kan ta del av samhället och att man lär sig ”koderna” om hur vi som blivit födda i Sverige beter oss och våra seder.

Idrotten är en viktig väg in i samhället och få många att slippa utanförskap. Boxningen och fotbollen har varit väldigt framgångsrika i detta arbete. De har hittat ”nycklarna” för att ta fram det som behöver, kan och ska göras.

– På många håll har det gått alldeles för långt och alltför många har väntat för länge på att lösa de här frågorna. Det har skapat stora problem. Vi i bandyn kan göra en hel del och ska självklart ställa upp. Men ingen kan begära att idrottsrörelsen ensamt ska lösa de här svåra frågorna. Det krävs åtgärder på politisk nivå, det krävs mer folk som arbetar med detta kommunalt.

Vad stort sker, sker tyst brukar det heta. Men en dag måste det ju också höras.

– Vi ska prata om det, arbeta långsiktigt och tålmodigt. Killarna i Somalia Bandy tar tag i saker själva, föreläser på flera håll och sportens betydelse för integrationen sprider sig bättre än man tror.

Nu ligger VM-turneringen i fokus och Pelle Fosshaug vill inte fundera på några sportsliga framgångar.

–Spelarna har blivit väldigt bra på skridskorna, spelet med klubba och boll kan förbättras. Hur det än går tror jag att Somalia Bandy har den brantaste utvecklingskurvan av alla lag i världen. Ingen har haft några förebilder, ingen har sett bandy eller ishockey som liten. De har börjat nästan från noll.

Somalia Bandy vill tuffa till sig

Bandy på internationell nivå oavsett om det handlar om de allra bästa eller inte kan kräva tuffa tag på isen. Spelarna i Somalia Bandy blev bittert medvetna om det i sista matchen i fjolårets VM-turnering då Tjeckien stod för motståndet och i en träningsmatch senaste på nyårsafton mot Colombia, nykomling på världens bandyarena.

Båda lagen bestod till stor del av hockeyspelare, en del fortfarande aktiva en del med sina bästa år bakom sig. Det blev hårt, grinigt, mycket kroppskontakt och inte riktigt den bandy Somalia förväntat sig.

Tiden har varit knapp, men man har försökt förbereda sig inför kommande VM-spel i Kina.

– Vi har tränat mycket fysiskt spel på sistone och mer eller mindre spelat ishockey för att alla ska lära sig att spela tajtare och mer fysiskt, berättar Somalia Bandys tränare Simon Jerfström som coachat laget sedan september 2017.

– Första gången jag såg dem spela, blev jag grymt imponerad över skridskoåkningen och farten. Men jag har märkt att det brister en del i kontrollen av boll och klubba. Många åker på en tackling då och då.

Simons pappa Per tränade Borlänge Bandys seniorlag (nuvarande Peace & Love City) 2014-16 och det är därifrån Somaliatränaren hämtar sina idéer.

– Jag försöker lära ut bandy på samma sätt med positionsspel, effektivitet i avslutningarna, att komma rättvänd mot bollen och att hålla igång passningsspelet. Det blir gradvis bättre och bättre i det här laget, stora delar börjar spela riktig bandy, kommenterar Simon.

Laget har tränat tre gånger i veckan sedan det blev is på Tunet och Simon och hans hjälptränare Magnus Myhr har försökt drilla spelarna både taktiskt och fysiskt.

– När alla väl varit här har det gått väldigt bra, men att lära sig spela bandy så att allt sitter i ryggmärgen är en lång process, konstaterar Simon Jerström.

Han och Magnus Myhr åker tillsammans med en ledarstab och 16 spelare ner till Kina.

– Målet är i första hand att vi ska ta vår första VM-poäng någonsin. Men vår akilleshäl är att vi har svårt mot lag som spelar hårt och fysiskt. Hoppas vi slipper det.

Laget spelar samtliga sina matcher på samma ställe, Harbin där det kan vara riktigt kallt på vintrarna. För någon vecka var det mellan 35 och 40 minusgrader där. Tufft, men Somalia Bandy har inte gjort sig kända för att ge upp oavsett spelförhållanden eller motståndare.

Gugge Häglund

Historisk Anwar ser fram emot VM i Kina

För fyra år sedan blev han historisk när han gjorde Somalia Bandys första VM-mål mot Tyskland. Då 17 år gammal, nu har Anwar Hared blivit 21 och spelar snart sitt femte VM. Först tar han flyget från hemlandet Kanada till Borlänge och lagkamraterna, sedan fortsätter resan till Kina där B-VM avgörs 29 januari-4 februari.

– Jag var enormt glad och stolt då, och allt känns lika spännande idag. Kina blir en unik upplevelse och erfarenhet och ett stort land, där vi kan bidra till att öka intresset för bandy, säger Anwar som blivit lite av en ledarfigur på planen.

Han tycker att både han själv och laget har utvecklats från tidigare år. Hittills har det blivit idel förluster i de fyra VM som spelats men Anwar är hoppfull.

– Vi har lärt oss en hel del och jag är övertygad om jag vill gärna vara med och visa att Somalia Bandy har gjort stora framsteg. Men vi behöver satsa mer på yngre spelare för att få stabilitet på lång sikt.

Den egna träningen sköter han så gott det går, vanan från några års ishockey och förutsättningarna i födelsestaden och hemorten Toronto, där han läser ekonomi på Queen´s University, ger honom ett försprång framför andra i Somalias lag. Men det är svårt att hitta en bandyplan.

– Jag har nog lyckats bli ganska bra på skridskor, men kan självklart bli ännu bättre. Efter förra årets VM tränade jag skridskoåkning fem dagar i veckan och spelade dessutom en hel del ishockey.

Passionen för bandy är fortfarande mycket stor (”sporten är unik och det finns så mycket strategi och taktiskt tänkande i den”) och alla de lärdomar han fått sedan han började spela hoppas han kunna dela med sig av till yngre och mindre rutinerade spelare.

– Jag är väldigt spänd på att få träffa mina lagkamrater, alla duktiga ledare och över möjligheten att få spela ännu ett VM.

Gugge Häglund

Träningsmatch mot Colombia/Nordic Vikings

Somalia Bandy spelar sitt femte VM som avgörs i Kina 29 januari-4 februari 2018. Ett led i förberedelserna är en inofficiell ”landskamp” på Tunets IP i Borlänge nu på nyårsafton 31 december, då Somalia tar emot ett lag med främst colombianska förtecken även om man denna gång kallar sig Nordic Vikings.

Colombia blir ny medlem i det internationella bandyförbundet, FIB, i februari 2018 och hoppas kunna ställa upp i VM för första gången någonsin 2019.

På Tunet blir det ett mixat lag med spelare från Colombia, Venezuela, Kina (!), Bolivia, Kamerun, Italien, Spanien Latinamerika och även från Danmark eftersom Leksands hockeytränaren Jens Nielsen och hans söner lovat att ställa upp.

Denna historiska match startar på nyårsafton 31 december kl. 11.00.